Gerar as legendas do vídeo

As legendas são criadas a partir das narrações e falas da montagem. Muita gente assiste sem som, e manter as legendas ligadas deixa o curso mais acessível.

Gerar as legendas

1. Na montagem, abra Legendas.
2. Clique em Gerar legendas.
3. Confira as Linhas geradas. Clique no texto de uma linha para editar.
4. Escolha o Estilo: Padrão (faixa escura translúcida), Alto contraste (amarelo sobre preto) ou Discreto (só texto, com sombra).
5. Deixe ligada a opção Mostrar legendas no vídeo.
6. Clique em Aplicar legendas.

Ajustar o texto das legendas não consome créditos.

Quanto custa

• Narração que veio do roteiro é legendada sem custo.
• Áudio sem roteiro (por exemplo, uma narração que você enviou) precisa ser transcrito, e a transcrição consome créditos. Antes, o Create Studio pergunta Transcrever áudio sem roteiro? e mostra o custo. Escolha Transcrever ou Só o que tem roteiro.

Gerar de novo

Se você mudou a montagem, clique em Regenerar legendas. Atenção: isso refaz as linhas a partir da montagem atual e substitui as edições que você fez.

Remover uma linha

Use Remover legenda na linha.

Mensagens comuns

• "A montagem não tem narração para legendar" — adicione narração antes de gerar.
• "Créditos insuficientes para transcrever os áudios sem roteiro" — gere só o que tem roteiro ou aguarde mais saldo.
• "Legendas ligadas mas sem linhas" — aparece ao finalizar. Gere as legendas ou desligue a opção.
• "Legendas desligadas reduzem a acessibilidade" — clique em Ligar de novo se desligou sem querer.

Saiba mais

• Finalizar e usar o vídeo num curso